| Author |
 Topic  |
|
Deleted
deleted
4116 Posts |
 Posted - 15 April 2002 : 11:43:42
|
Report from LangPackManager v1a02
LCID: 1044 (Norwegian)
Lang File Identification Results:
Tested file has 1950 variables
4b01: 915 variables, 35 missing, 1070 new, 0 not translated(?)
4b021: 1948 variables, 0 missing, 2 new, 0 not translated(?)
4b03: 1954 variables, 4 missing, 0 new, 0 not translated(?)
4b03.003: 1972 variables, 23 missing, 1 new, 0 not translated(?)
BEST FIT VERSION IS : 4b021 (8)
Accepting this, do you want a report?
'==== LANGUAGE FILE CHANGES FROM TEMP_1044 TO 4b021_1033
'====== DELETED LANGUAGE VARIABLES ===
strLangInc_Functions00160 = "Sitat:"""
strLangPost00451 = "Redigering tillatt i denne kategorien"""
'=== Total:2
'====== NEW (ADDED) LANGUAGE VARIABLES ===
'=== None ===
'====== LANGUAGE FILE COMPARISON COMPLETE ======
Attention! This file is even not v4b021 compatible. See this post for differences. I'll be very pleased, if you can correct them and send it back to me.
Think Pink
==> Start Internationalization Here
Edited by - bozden on 15 April 2002 11:45:02< |
 |
|
|
Deleted
deleted
4116 Posts |
Posted - 15 April 2002 : 11:51:03
|
Report from LangPackManager v1a02
LCID: 1032 (Greek)
Lang File Identification Results:
Tested file has 1954 variables
4b01: 915 variables, 35 missing, 1074 new, 453 not translated(?)
4b021: 1948 variables, 0 missing, 6 new, 1478 not translated(?)
4b03: 1954 variables, 0 missing, 0 new, 1484 not translated(?)
4b03.003: 1972 variables, 19 missing, 1 new, 1482 not translated(?)
EXACT FIT: 4b03(0)
Accepting this, do you want a report?
'==== LANGUAGE FILE CHANGES FROM TEMP_1032 TO 4b03_1033
'====== DELETED LANGUAGE VARIABLES ===
'=== None ===
'====== NEW (ADDED) LANGUAGE VARIABLES ===
'=== None ===
'====== LANGUAGE FILE COMPARISON COMPLETE ======
Attention! This file seems to be v4b03 compatible, but the translator warned me that not all of the content is translated and the translated parts have some "custom" info. This is why you see "1484 not translated(?)" in the report. I'll be very pleased, if you can correct them and send it back to me.
Think Pink
==> Start Internationalization Here< |
|
|
|
Deleted
deleted
4116 Posts |
Posted - 17 April 2002 : 09:00:32
|
quote:
Report from LangPackManager v1a02
LCID: 1044 (Norwegian)
Lang File Identification Results:
Tested file has 1950 variables
4b01: 915 variables, 35 missing, 1070 new, 0 not translated(?)
4b021: 1948 variables, 0 missing, 2 new, 0 not translated(?)
4b03: 1954 variables, 4 missing, 0 new, 0 not translated(?)
4b03.003: 1972 variables, 23 missing, 1 new, 0 not translated(?)
BEST FIT VERSION IS : 4b021 (8)
Accepting this, do you want a report?
'==== LANGUAGE FILE CHANGES FROM TEMP_1044 TO 4b021_1033
'====== DELETED LANGUAGE VARIABLES ===
strLangInc_Functions00160 = "Sitat:"""
strLangPost00451 = "Redigering tillatt i denne kategorien"""
'=== Total:2
'====== NEW (ADDED) LANGUAGE VARIABLES ===
'=== None ===
'====== LANGUAGE FILE COMPARISON COMPLETE ======
Attention! This file is even not v4b021 compatible. See this post for differences. I'll be very pleased, if you can correct them and send it back to me.
Think Pink
==> Start Internationalization Here
Edited by - bozden on 15 April 2002 11:45:02
This passed the test. Thank you.
Think Pink
==> Start Internationalization Here< |
|
|
|
Deleted
deleted
4116 Posts |
Posted - 17 April 2002 : 09:11:11
|
Report from LangPackManager v1a02
LCID: 1028 Chinese (Taiwan)
Lang File Identification Results:
Tested file has 1969 variables
4b01: 915 variables, 37 missing, 1091 new, 6 not translated(?)
4b021: 1948 variables, 2 missing, 23 new, 142 not translated(?)
4b03: 1954 variables, 3 missing, 18 new, 142 not translated(?)
4b03.003: 1972 variables, 3 missing, 0 new, 142 not translated(?)
BEST FIT VERSION IS : 4b03.003 (18)
Accepting this, do you want a report?
'==== LANGUAGE FILE CHANGES FROM TEMP_1028 TO 4b03_003_1033
'====== DELETED LANGUAGE VARIABLES ===
'=== None ===
'====== NEW (ADDED) LANGUAGE VARIABLES ===
strLangPop_Delete00230 = "Only Moderators and Administrators can delete Topics."
strLangPost00075 = "You do not have access to post to this forum"
strLangPost00451 = "Moderation Allowed in this Category"
'=== Total:3
'====== LANGUAGE FILE COMPARISON COMPLETE ======
There are 142 variables that are not translated yet...
Think Pink
==> Start Internationalization Here< |
|
|
|
martopiggus
Starting Member
Hong Kong
14 Posts |
Posted - 17 April 2002 : 12:43:42
|
quote:
Report from LangPackManager v1a02
LCID: 1028 Chinese (Taiwan)
Lang File Identification Results:
Tested file has 1969 variables
4b01: 915 variables, 37 missing, 1091 new, 6 not translated(?)
4b021: 1948 variables, 2 missing, 23 new, 142 not translated(?)
4b03: 1954 variables, 3 missing, 18 new, 142 not translated(?)
4b03.003: 1972 variables, 3 missing, 0 new, 142 not translated(?)
BEST FIT VERSION IS : 4b03.003 (18)
Accepting this, do you want a report?
'==== LANGUAGE FILE CHANGES FROM TEMP_1028 TO 4b03_003_1033
'====== DELETED LANGUAGE VARIABLES ===
'=== None ===
'====== NEW (ADDED) LANGUAGE VARIABLES ===
strLangPop_Delete00230 = "Only Moderators and Administrators can delete Topics."
strLangPost00075 = "You do not have access to post to this forum"
strLangPost00451 = "Moderation Allowed in this Category"
'=== Total:3
'====== LANGUAGE FILE COMPARISON COMPLETE ======
There are 142 variables that are not translated yet...
Think Pink
==> Start Internationalization Here
Thanks, I will finish the remaining by the end of the week.
< |
|
|
|
Deleted
deleted
4116 Posts |
Posted - 28 April 2002 : 18:00:22
|
Report from LangPackManager v1a02
LCID: 1028 Chinese (Taiwan)
Lang File Identification Results:
Tested file has 1972 variables
4b01: 915 variables, 36 missing, 1093 new, 4 not translated(?)
4b021: 1948 variables, 1 missing, 25 new, 20 not translated(?)
4b03: 1954 variables, 1 missing, 19 new, 20 not translated(?)
4b03.003: 1972 variables, 0 missing, 0 new, 20 not translated(?)
EXACT FIT: 4b03.003(0)
Accepting this, do you want a report?
'==== LANGUAGE FILE CHANGES FROM TEMP_1028 TO 4b03_003_1033
'====== DELETED LANGUAGE VARIABLES ===
'=== None ===
'====== NEW (ADDED) LANGUAGE VARIABLES ===
'=== None ===
'====== LANGUAGE FILE COMPARISON COMPLETE ======
So, it passed the test  ...
Think Pink
==> Start Internationalization Here< |
|
|
|
n/a
deleted
593 Posts |
Posted - 29 April 2002 : 22:05:46
|
Hi Bozden.
Had continued amending some more Japanese.. and believe I finally got to a point of reaching a "well cleaned version" for R4.03.003. 
Lang1041 was resubmitted/sent to you yesterday, reflecting changes made as of 4/28/02. It should not change R4.03.003 compatibility status (I hope). Langpack 1041 contains 3 encoding versions - Shift-JIS (codepage 532), UTF-8, and EUC(codepage 51932)...perhaps you can check EUC version (although I assume this is pretty much the same as Shift-JIS in terms of testing for version compatibility...)
Can check this further at
http://www26.brinkster.com/i2asia/forum/
Aloha,
< |
|
|
|
Deleted
deleted
4116 Posts |
Posted - 30 April 2002 : 09:52:08
|
Report from LangPackManager v1a02
LCID: 1030 (Danish)
Lang File Identification Results:
Tested file has 1970 variables
4b01: 915 variables, 36 missing, 1091 new, 28 not translated(?)
4b021: 1948 variables, 1 missing, 23 new, 63 not translated(?)
4b03: 1954 variables, 1 missing, 17 new, 63 not translated(?)
4b03.003: 1972 variables, 2 missing, 0 new, 65 not translated(?)
BEST FIT VERSION IS : 4b03.003 (8)
Accepting this, do you want a report?
'==== LANGUAGE FILE CHANGES FROM TEMP_1030 TO 4b03_003_1033
'====== DELETED LANGUAGE VARIABLES ===
'=== None ===
'====== NEW (ADDED) LANGUAGE VARIABLES ===
strLangAdmin_Forums00311 = "Months"
strLangPost00075 = "You do not have access to post to this forum"
'=== Total:2
'====== LANGUAGE FILE COMPARISON COMPLETE ======
The above two language variables are missing.
Think Pink
==> Start Internationalization Here< |
|
|
|
Deleted
deleted
4116 Posts |
Posted - 30 April 2002 : 09:56:12
|
quote:
Hi Bozden.
Had continued amending some more Japanese.. and believe I finally got to a point of reaching a "well cleaned version" for R4.03.003.
Lang1041 was resubmitted/sent to you yesterday, reflecting changes made as of 4/28/02. It should not change R4.03.003 compatibility status (I hope). Langpack 1041 contains 3 encoding versions - Shift-JIS (codepage 532), UTF-8, and EUC(codepage 51932)...perhaps you can check EUC version (although I assume this is pretty much the same as Shift-JIS in terms of testing for version compatibility...)
Can check this further at
http://www26.brinkster.com/i2asia/forum/
Aloha,
I re-checked the Shift-JIS version and found these two problems:
strLangPop_Config_Help00390 = "What is a Mail Server Address?"
strLangPop_Config_Help00400 = "The mail server address is the actual domain name that resolves your mail server. This could be something like:"
How can it happen that you lose the CR-LF information? They are appended after 00380...
Think Pink
==> Start Internationalization Here< |
|
|
|
n/a
deleted
593 Posts |
Posted - 30 April 2002 : 18:08:14
|
quote:
I re-checked the Shift-JIS version and found these two problems:
strLangPop_Config_Help00390 = "What is a Mail Server Address?"
strLangPop_Config_Help00400 = "The mail server address is the actual domain name that resolves your mail server. This could be something like:"
How can it happen that you lose the CR-LF information? They are appended after 00380...
Think Pink
==> Start Internationalization Here
Woops...my mouse pointer was behaving funny when I was doing this and seems like I hit a key or clicked accidentally to remove 390 and 400....Reinserted and the "current" file was sent to you. SHIFT-JIS only!
LR
< |
|
|
|
esasse
Starting Member
Brazil
49 Posts |
Posted - 02 May 2002 : 23:30:22
|
Bozden, I sent the brazilian portuguese (1046) to you.
It was first translated by Aecio, but he is a little bit away and I´ll try to keep it running. 
Please, let me know if something needs to be fixed.
--
Erick Sasse
Palm-br Forum< |
|
|
|
Deleted
deleted
4116 Posts |
Posted - 05 May 2002 : 06:58:34
|
Report from LangPackManager v1a02
LCID: 1053 (Swedish)
Lang File Identification Results:
Tested file has 1972 variables
4b01: 915 variables, 37 missing, 1094 new, 0 not translated(?)
4b021: 1948 variables, 2 missing, 26 new, 0 not translated(?)
4b03: 1954 variables, 2 missing, 20 new, 0 not translated(?)
4b03.003: 1972 variables, 1 missing, 1 new, 2 not translated(?)
BEST FIT VERSION IS : 4b03.003 (2)
Accepting this, do you want a report?
'==== LANGUAGE FILE CHANGES FROM TEMP_1053 TO 4b03_003_1033
'====== DELETED LANGUAGE VARIABLES ===
strLangPop_Printer_Frieiendly00070 = """Ämnesförfattare:"
'=== Total:1
'====== NEW (ADDED) LANGUAGE VARIABLES ===
strLangPop_Printer_Friendly00070 = "Topic author:"
'=== Total:1
'====== LANGUAGE FILE COMPARISON COMPLETE ======
As you see there is an obvious typing mistake, I corrected it and now it passed the test.
Think Pink
==> Start Internationalization Here< |
|
|
|
Deleted
deleted
4116 Posts |
Posted - 05 May 2002 : 07:11:34
|
Report from LangPackManager v1a02
LCID: 1046 (Portuguese (Brazil))
Lang File Identification Results:
Tested file has 1949 variables
4b01: 915 variables, 62 missing, 1096 new, 20 not translated(?)
4b021: 1948 variables, 27 missing, 28 new, 93 not translated(?)
4b03: 1954 variables, 32 missing, 27 new, 93 not translated(?)
4b03.003: 1972 variables, 51 missing, 28 new, 92 not translated(?)
BEST FIT VERSION IS : 4b021 (1514)
Accepting this, do you want a report?
'==== LANGUAGE FILE CHANGES FROM TEMP_1046 TO 4b021_1033
'====== DELETED LANGUAGE VARIABLES ===
strLangInc_Functions00160 = "citação:"
strLangPop_Apagar00010 = "Resposta Apagada!"
strLangPop_Apagar00020 = "Lembre-se de recarregar a página."
strLangPop_Apagar00030 = "Sem permissão para apagar resposta"
strLangPop_Apagar00040 = "Voltar para autenticar novamente"
strLangPop_Apagar00050 = "Tópico Apagado!"
strLangPop_Apagar00060 = "Sem permissão para Apagar Tópico"
strLangPop_Apagar00070 = "Fórum Apagado!"
strLangPop_Apagar00080 = "Sem permissão para Apagar Fórum"
strLangPop_Apagar00090 = "Categoria Apagada!"
strLangPop_Apagar00100 = "Sem permissão para Apagar Categoria"
strLangPop_Apagar00110 = "Membro Apagado!"
strLangPop_Apagar00120 = "Sem permissão para Apagar a Member"
strLangPop_Apagar00140 = "Apagar Membro"
strLangPop_Apagar00150 = "Apagar Categoria"
strLangPop_Apagar00160 = "Apagar Fórum"
strLangPop_Apagar00170 = "Apagar Tópico"
strLangPop_Apagar00180 = "Apagar Resposta"
strLangPop_Apagar00190 = "NOTA:"
strLangPop_Apagar00200 = "Somente administradores podem Apagar um Membro."
strLangPop_Apagar00210 = "Somente administradores podem Apagar uma Categoria."
strLangPop_Apagar00220 = "Somente administradores podem Apagar Fórums."
strLangPop_Apagar00230 = "Somente moderadores e administradores podem Apagar Tópicos."
strLangPop_Apagar00240 = "Somente o autor, moderadores e administradores podem apagar respostas."
strLangPop_Apagar00250 = "Usuário:"
strLangPop_Apagar00260 = "Senha:"
strLangPop_Apagar00270 = "Conta NT:"
strLangPop_Apagar00280 = "Enviar"
'=== Total:28
'====== NEW (ADDED) LANGUAGE VARIABLES ===
strLangPop_Delete00010 = "Reply Deleted!"
strLangPop_Delete00020 = "Remember to Refresh your browser."
strLangPop_Delete00030 = "No Permissions to Delete Reply"
strLangPop_Delete00040 = "Go Back to Re-Authenticate"
strLangPop_Delete00050 = "Topic Deleted!"
strLangPop_Delete00060 = "No Permissions to Delete Topic"
strLangPop_Delete00070 = "Forum Deleted!"
strLangPop_Delete00080 = "No Permissions to Delete Forum"
strLangPop_Delete00090 = "Category Deleted!"
strLangPop_Delete00100 = "No Permissions to Delete Category"
strLangPop_Delete00110 = "Member Deleted!"
strLangPop_Delete00120 = "No Permissions to Delete a Member"
strLangPop_Delete00140 = "Delete Member"
strLangPop_Delete00150 = "Delete Category"
strLangPop_Delete00160 = "Delete Forum"
strLangPop_Delete00170 = "Delete Topic"
strLangPop_Delete00180 = "Delete Reply"
strLangPop_Delete00190 = "NOTE:"
strLangPop_Delete00200 = "Only Administrators can delete a Member."
strLangPop_Delete00210 = "Only Administrators can delete a Category."
strLangPop_Delete00220 = "Only Administrators can delete Forums."
strLangPop_Delete00230 = "Only Moderators and Administrators can delete Topics."
strLangPop_Delete00240 = "Only the Author, Moderators and Administrators can delete Replies."
strLangPop_Delete00250 = "User Name:"
strLangPop_Delete00260 = "Password:"
strLangPop_Delete00270 = "NT Account:"
strLangPop_Delete00280 = "Send"
'=== Total:27
'====== LANGUAGE FILE COMPARISON COMPLETE ======
Obviously "delete" is changed to "Apagar" with globally (not a good thing to do). This resulted in misidentification of version.
After replacing these "apagar" with "delete", the result is:
Report from LangPackManager v1a02
LCID: 1046 (Portuguese (Brazil))
Lang File Identification Results:
Tested file has 1949 variables
4b01: 915 variables, 35 missing, 1069 new, 20 not translated(?)
4b021: 1948 variables, 0 missing, 1 new, 93 not translated(?)
4b03: 1954 variables, 5 missing, 0 new, 93 not translated(?)
4b03.003: 1972 variables, 24 missing, 1 new, 92 not translated(?)
BEST FIT VERSION IS : 4b021 (2)
Accepting this, do you want a report?
'==== LANGUAGE FILE CHANGES FROM TEMP_1046 TO 4b021_1033
'====== DELETED LANGUAGE VARIABLES ===
strLangInc_Functions00160 = "citação:"
'=== Total:1
'====== NEW (ADDED) LANGUAGE VARIABLES ===
'=== None ===
'====== LANGUAGE FILE COMPARISON COMPLETE ======
[/code]
Are you sure you used the latest language file?
Think Pink
==> Start Internationalization Here< |
|
|
|
esasse
Starting Member
Brazil
49 Posts |
Posted - 09 May 2002 : 22:31:48
|
quote:
Report from LangPackManager v1a02
LCID: 1046 (Portuguese (Brazil))
Lang File Identification Results:
Tested file has 1949 variables
4b01: 915 variables, 62 missing, 1096 new, 20 not translated(?)
4b021: 1948 variables, 27 missing, 28 new, 93 not translated(?)
4b03: 1954 variables, 32 missing, 27 new, 93 not translated(?)
4b03.003: 1972 variables, 51 missing, 28 new, 92 not translated(?)
BEST FIT VERSION IS : 4b021 (1514)
Are you sure you used the latest language file?
Actually, the translation process was stopped since Aecio was away. I just sent you the last translation he did so I could see what had to be done. I´ll try to fix it all and let you know.
Thanks!
--
Erick Sasse
Palm-br Forum
Edited by - esasse on 09 May 2002 22:33:12< |
|
|
|
Deleted
deleted
4116 Posts |
Posted - 13 May 2002 : 02:05:37
|
Report from LangPackManager v1a02
LCID: 1030 (Danish)
Lang File Identification Results:
Tested file has 1972 variables
4b01: 915 variables, 36 missing, 1093 new, 28 not translated(?)
4b021: 1948 variables, 1 missing, 25 new, 63 not translated(?)
4b03: 1954 variables, 1 missing, 19 new, 63 not translated(?)
4b03.003: 1972 variables, 0 missing, 0 new, 65 not translated(?)
EXACT FIT: 4b03.003(0)
Accepting this, do you want a report?
'==== LANGUAGE FILE CHANGES FROM TEMP_1030 TO 4b03_003_1033
'====== DELETED LANGUAGE VARIABLES ===
'=== None ===
'====== NEW (ADDED) LANGUAGE VARIABLES ===
'=== None ===
'====== LANGUAGE FILE COMPARISON COMPLETE ======
Thank You :)
Think Pink
==> Start Internationalization Here< |
|
|
|
Topic |
|
|
|
Forum Locked
