Snitz Forums 2000
Snitz Forums 2000
Home | Profile | Register | Active Topics | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Snitz Forums 2000 DEV-Group
 DEV Internationalization (v4)
 REQUEST: Send LangPacks to me
 Forum Locked
 Printer Friendly
Previous Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 8

Deleted
deleted

4116 Posts

Posted - 13 May 2002 :  02:12:45  Show Profile
Report from LangPackManager v1a02
LCID: 1046 Portuguese (Brazil)
Lang File Identification Results:
Tested file has 1972 variables
4b01: 915 variables, 36 missing, 1093 new, 20 not translated(?)
4b021: 1948 variables, 1 missing, 25 new, 90 not translated(?)
4b03: 1954 variables, 1 missing, 19 new, 90 not translated(?)
4b03.003: 1972 variables, 0 missing, 0 new, 90 not translated(?)
EXACT FIT: 4b03.003(0)

Accepting this, do you want a report?

'==== LANGUAGE FILE CHANGES FROM TEMP_1046 TO 4b03_003_1033
'====== DELETED LANGUAGE VARIABLES ===
'=== None ===
'====== NEW (ADDED) LANGUAGE VARIABLES ===
'=== None ===
'====== LANGUAGE FILE COMPARISON COMPLETE ======


Thank You :)


Think Pink
==> Start Internationalization Here<
Go to Top of Page

Deleted
deleted

4116 Posts

Posted - 13 May 2002 :  02:39:02  Show Profile
Report from LangPackManager v1a02
LCID: 1040 Italian (Italy)
Lang File Identification Results:
Tested file has 1974 variables
4b01: 915 variables, 35 missing, 1094 new, 0 not translated(?)
4b021: 1948 variables, 0 missing, 26 new, 0 not translated(?)
4b03: 1954 variables, 0 missing, 20 new, 0 not translated(?)
4b03.003: 1972 variables, 0 missing, 2 new, 0 not translated(?)
BEST FIT VERSION IS : 4b03.003 (8)

Accepting this, do you want a report?

'==== LANGUAGE FILE CHANGES FROM TEMP_1040 TO 4b03_003_1033
'====== DELETED LANGUAGE VARIABLES ===
strLangPop_Pword00140 = "Chiudi la finestra"""
strLangTopic00051 = "di"" '""of:"""
'=== Total:2
'====== NEW (ADDED) LANGUAGE VARIABLES ===
'=== None ===
'====== LANGUAGE FILE COMPARISON COMPLETE ======


Although there are two strings left (these are not used in original v4b03.003 files, but Inworg customized his forum to get better result in Italian), they are safe to delete or they can stay there without causing any harm. So I'll put a note and accept it as compatible.


Think Pink
==> Start Internationalization Here

Edited by - bozden on 13 May 2002 02:41:47<
Go to Top of Page

Deleted
deleted

4116 Posts

Posted - 13 May 2002 :  03:17:35  Show Profile
Report from LangPackManager v1a02
LCID: 2052 Chinese (PRC)
Lang File Identification Results:
Tested file has 1972 variables
4b01: 915 variables, 36 missing, 1093 new, 4 not translated(?)
4b021: 1948 variables, 1 missing, 25 new, 20 not translated(?)
4b03: 1954 variables, 1 missing, 19 new, 20 not translated(?)
4b03.003: 1972 variables, 0 missing, 0 new, 20 not translated(?)
EXACT FIT: 4b03.003(0)

Accepting this, do you want a report?

'==== LANGUAGE FILE CHANGES FROM TEMP_2052 TO 4b03_003_1033
'====== DELETED LANGUAGE VARIABLES ===
'=== None ===
'====== NEW (ADDED) LANGUAGE VARIABLES ===
'=== None ===
'====== LANGUAGE FILE COMPARISON COMPLETE ======



Think Pink
==> Start Internationalization Here<
Go to Top of Page

Deleted
deleted

4116 Posts

Posted - 01 June 2002 :  13:25:19  Show Profile
Report from LangPackManager v1a02
LCID: 1036 French (France)
Lang File Identification Results:
Tested file has 1972 variables
4b01: 915 variables, 36 missing, 1093 new, 5 not translated(?)
4b021: 1948 variables, 1 missing, 25 new, 28 not translated(?)
4b03: 1954 variables, 1 missing, 19 new, 28 not translated(?)
4b03.003: 1972 variables, 0 missing, 0 new, 30 not translated(?)
EXACT FIT: 4b03.003(0)

Accepting this, do you want a report?

'==== LANGUAGE FILE CHANGES FROM TEMP_1036 TO 4b03_003_1033
'====== DELETED LANGUAGE VARIABLES ===
'=== None ===
'====== NEW (ADDED) LANGUAGE VARIABLES ===
'=== None ===
'====== LANGUAGE FILE COMPARISON COMPLETE ======


Thank you .


Think Pink
==> Start Internationalization Here<
Go to Top of Page

pako
Starting Member

Spain
39 Posts

Posted - 10 August 2002 :  06:52:12  Show Profile  Visit pako's Homepage
Hi Bozden

I read you have spanish langpack (1034) not yet v4b03.003 compatible. I think this v4b03.003 is in allpost40b03patches.zip. I have made necessary changes in my langpack. You could download from here.<

Edited by - pako on 10 August 2002 07:05:36
Go to Top of Page

pako
Starting Member

Spain
39 Posts

Posted - 13 August 2002 :  03:38:14  Show Profile  Visit pako's Homepage
Hello again,
I have updated my lang file today.

1. I detected errors in translation in email notifications.
2. I detected that in post_info.asp in line 1530 shows
strRecipients = email
strSubject = strForumTitle & " - Topic Moved"
strMessage = fLangN(strLangPost_Info00580, user_name) & vbCrLf & vbCrLf

I created the string strLangPost_Info00575 and modified this line like the below
strSubject = strForumTitle & fLang(strLangPost_Info00575)

Have a nice day<
Go to Top of Page

tomasalsbro
Average Member

Sweden
818 Posts

Posted - 13 August 2002 :  06:13:10  Show Profile  Visit tomasalsbro's Homepage
quote:
Originally posted by bozden

Report from LangPackManager v1a02
LCID: 1053 (Swedish)
Lang File Identification Results:
Tested file has 1972 variables
4b01: 915 variables, 37 missing, 1094 new, 0 not translated(?)
4b021: 1948 variables, 2 missing, 26 new, 0 not translated(?)
4b03: 1954 variables, 2 missing, 20 new, 0 not translated(?)
4b03.003: 1972 variables, 1 missing, 1 new, 2 not translated(?)
BEST FIT VERSION IS : 4b03.003 (2)

Accepting this, do you want a report?

'==== LANGUAGE FILE CHANGES FROM TEMP_1053 TO 4b03_003_1033
'====== DELETED LANGUAGE VARIABLES ===
strLangPop_Printer_Frieiendly00070 = """Ämnesförfattare:"
'=== Total:1
'====== NEW (ADDED) LANGUAGE VARIABLES ===
strLangPop_Printer_Friendly00070 = "Topic author:"
'=== Total:1
'====== LANGUAGE FILE COMPARISON COMPLETE ======


As you see there is an obvious typing mistake, I corrected it and now it passed the test.


Think Pink
==> Start Internationalization Here



Bozden, could you send me the corrected and accepted file as there was two not translated variables?

Cheers / Tomas<

!-Keep distance in traffic-!
www.whiplashinfo.se
Go to Top of Page

AhmadMoslem
Starting Member

15 Posts

Posted - 15 August 2002 :  16:08:03  Show Profile
Has it been decided yet guys?
I mean the Arabic LCID, please help me.

Thanks in advance<
Go to Top of Page

Deleted
deleted

4116 Posts

Posted - 15 August 2002 :  18:20:41  Show Profile
Hi Ahmad,

We are using LCID values from Microsoft, you can find them here: http://www.microsoft.com/globaldev/nlsweb/default.asp

There are many flavours of Arabic, but even if the words are the same, LCID contains non-language items such as date/time presentation etc.

There were people working on Arabic language file (but they were using NNNN=0000 I don't know why). Reach more info from the link im my signature. Arabic is at the very bottom of the page.
<

Stop the WAR!
Go to Top of Page

Deleted
deleted

4116 Posts

Posted - 15 August 2002 :  19:23:48  Show Profile
quote:
Originally posted by tomasalsbro
Bozden, could you send me the corrected and accepted file as there was two not translated variables?

Cheers / Tomas



Done <

Stop the WAR!
Go to Top of Page

Deleted
deleted

4116 Posts

Posted - 15 October 2002 :  20:55:46  Show Profile
Report from LangPackManager v1a02
LCID: 1051 Slovak
Lang File Identification Results:
Tested file has 1972 variables
      4b01:   915 variables,    36 missing,  1093 new,    10 not translated(?)
     4b021:  1948 variables,     1 missing,    25 new,     1 not translated(?)
      4b03:  1954 variables,     1 missing,    19 new,     1 not translated(?)
  4b03.003:  1972 variables,     0 missing,     0 new,     1 not translated(?)
EXACT FIT: 4b03.003(0)

Accepting this, do you want a report?

'==== LANGUAGE FILE CHANGES FROM TEMP_1051 TO 4b03_003_1033
'====== DELETED LANGUAGE VARIABLES ===
'=== None ===
'====== NEW (ADDED) LANGUAGE VARIABLES ===
'=== None ===
'====== LANGUAGE FILE COMPARISON COMPLETE ====== 


Thank you ...
<

Stop the WAR!
Go to Top of Page

savious
Starting Member

1 Posts

Posted - 11 November 2002 :  04:54:12  Show Profile
hello ,

I'm use best Forum ,but. It not use language Thai. and not have in
"Start Internationalization"
so , Please edit language Thai for me
thank you....<
Go to Top of Page

Deleted
deleted

4116 Posts

Posted - 11 November 2002 :  07:55:47  Show Profile
My friend, did I receive the Thai language pack from you?<

Stop the WAR!
Go to Top of Page

SagaService
Junior Member

108 Posts

Posted - 11 November 2002 :  07:55:56  Show Profile
Hi.

I've got a Norwegian language file (lang1044.asp - based on an earlier Danish language file). I think this translation is better than the earlier Norwegian translation we have seen... I also added two string lines which takes care of an error message when a user tries to register an account without a real name:

strLangRegister00171 = "Du må skrive inn data i feltet Fornavn." '"You have to fill in your firstname in the field Firstname."
strLangRegister00172 = "Du må skrive inn data i feltet Etternavn." '"You have to fill in your lastname in the field Lastname."

I've translated the .gif files with text.

Do you want me to send these files to you? I can't find your email address...

Regards Per Lund

<
Go to Top of Page
Page: of 8 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page
 Forum Locked
 Printer Friendly
Jump To:
Snitz Forums 2000 © 2000-2021 Snitz™ Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.19 seconds. Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.07