well, as you say, where to start...
*******************************************************************************
myForm.asp
*******************************************************************************
myPopUp.asp
in the body you just need to write
<span style="font-family: Arial; font-size: 16pt;"><%= Request.QueryString("n") %></span>