| Author |
 Topic  |
|
|
powa
Starting Member
Spain
8 Posts |
 Posted - 09 July 2002 : 04:14:14
|
Hi
Anyone Can tell me if they are a version of Active Users Mod traduced to spanish???
If not, I'm try to start the translate, I' hope so ;P
[moved by bozden on 03 October 2002]
< |
Edited by - Deleted on 03 October 2002 20:16:53 |
|
|
ruirib
Snitz Forums Admin
Portugal
26364 Posts |
Posted - 09 July 2002 : 05:08:34
|
If there was one you'd find it with the Active Users download, I think.
-------------------------------------------------
Installation Guide | Do's and Dont's | MODs< |
 |
|
|
Rasco
Advanced Member
Germany
3192 Posts |
Posted - 09 July 2002 : 05:40:34
|
Due to readme file in the Active Users Mod, there are currently the following translations:
English 1033 - Nathan Bales
Portuguese (Portugal) 2070 - RuiRib
Dutch 1043 - Roland "Frutzle" Pot
Hebrew 1037 (incomplete) - milki
French 1036 - Ayoye
Portuguese (Brazil) 1046 - Marcos Vinicius de Souza
Danish 1030 - Kim Keller Rasmussen
Japanese 1041 - Taku Shingai
Swedish 1053 - Tomas Alsbro
Spanish is missing
< |
|
|
|
powa
Starting Member
Spain
8 Posts |
Posted - 09 July 2002 : 05:48:40
|
I don't find any file in relation of this particular translate.
I have 80% traduced anyway.
Anybody wants this file?
.
Tengo el 80% de la traduccion de la parte de ayuda del Active Users en castellano / español, El fichero seria el Ls3kAU4_1034.asp
Si alguien lo quiere que lo pida, lo enviaré al amigo nathan@ls3k.com para que lo cuelgue por aquí.
Saludos
< |
|
|
|
powa
Starting Member
Spain
8 Posts |
Posted - 09 July 2002 : 06:32:11
|
And 'finally' 
What is the meaning of
It looks kinda neet if users can tell instantly if there is an admin or mod active
I don't understand this expression. 
< |
|
|
|
ruirib
Snitz Forums Admin
Portugal
26364 Posts |
Posted - 09 July 2002 : 07:00:01
|
quote:
What is the meaning of
It looks kinda neet if users can tell instantly if there is an admin or mod active
I don't understand this expression.
It just means that it's good for the users to have that feature. You should regard kinda as a quick way of writing 'kind of' and neet should probably be written as 'neat', so maybe, It looks kind of neat helps you better understand it?
-------------------------------------------------
Installation Guide | Do's and Dont's | MODs< |
|
|
|
powa
Starting Member
Spain
8 Posts |
Posted - 09 July 2002 : 09:52:17
|
I finished the translate. 
I send an email to nathan@ls3k.com for evaluate it and aprove the version.
< |
|
|
|
ruirib
Snitz Forums Admin
Portugal
26364 Posts |
Posted - 09 July 2002 : 09:59:52
|
Nathan will be out for about another week. Need to wait for him.
-------------------------------------------------
Installation Guide | Do's and Dont's | MODs< |
|
|
|
powa
Starting Member
Spain
8 Posts |
Posted - 09 July 2002 : 10:20:26
|
I doesn't matter.
If you want (or can) put the file on snitz server, I send you the file
As you want
Mariano
< |
|
|
|
ruirib
Snitz Forums Admin
Portugal
26364 Posts |
Posted - 09 July 2002 : 10:24:03
|
quote:
I doesn't matter.
If you want (or can) put the file on snitz server, I send you the file
As you want
I can't. Gotta wait for Nathan.
-------------------------------------------------
Installation Guide | Do's and Dont's | MODs< |
|
|
|
powa
Starting Member
Spain
8 Posts |
Posted - 09 July 2002 : 10:27:27
|
OK, no problem
< |
|
|
| |
Topic |
|
