Snitz Forums 2000
Snitz Forums 2000
Home | Profile | Register | Active Topics | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Snitz Forums 2000 DEV-Group
 DEV Internationalization (v4-archive)
 Error Msg - Access to "Member Only" Forum
 New Topic
 Printer Friendly
Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 2

n/a
deleted

593 Posts

Posted - 01 July 2002 :  05:23:55  Show Profile  Reply with Quote
I recently re-installed V4b03003(with all postV4b03patches). Just found out something which I think was working before but not with a newly installed one....

I noticed that
(1) When you click and try to access to a forum set for "Members Only" as a general visitor to a forum (not logged in a forum), that an error message is generated in English_US, although a language selection of a forum is set with other languages - like Japanese, Chinese... -
(2) I checked langXXXXX.asp and the error message texts are in lang files, error messsases and corresponding strNNNNNNN (I think):

There was a prolbem

You must be logged in to enter this forum

Go Back To Enter Data

Return to the forum


Assume these correspond to:


strLangPop_Pword00115 = "There Was A Problem" '"There Was A Problem"

strLangInc_Functions00150 = "You must be logged in to enter this forum" '"You must be logged in to enter this forum"

strLangInc_Functions00110 = "Go Back To Enter Data" '"Go Back To Enter Data"

strLangInc_Functions00120 = "Return to the forum" '"Return to the forum"


(3) Am assuming that a respective locale language message is generated when a particular language selection is done with a forum, even for a casual visitor/viewer of a forum as you can choose a language without logging in. Access permission denial message above should be appearing whatever a language selected, even if you are not logged in????

Or is this because something I didn't do correctly in re-installing V4b03.00/004? Any ideas? Thank you in advance.





Taku
i2Asia


[moved by bozden on 03 October 2002]

<

Edited by - Deleted on 03 October 2002 20:12:41

ruirib
Snitz Forums Admin

Portugal
26364 Posts

Posted - 01 July 2002 :  09:35:32  Show Profile  Send ruirib a Yahoo! Message
All I can say is that I have the same exact configuration and I have the messages shown in portuguese. As I didn't change anything in my forum, I must assume that you probably didn't use the correct files. Or, perhaps, there are still strings to be translated, since many times strings are repeated throught the lang file.

Try to do a search for 'prolbem' in the lang file. Maybe you'll find strings that still need to be translated.

-------------------------------------------------
Installation Guide | Do's and Dont's | MODs


Edited by - ruirib on 01 July 2002 09:37:49<
Go to Top of Page

n/a
deleted

593 Posts

Posted - 01 July 2002 :  14:44:18  Show Profile
Thanks for your comments. Although the post have 1033 strings posted, they are all translated in Japanese, also other lang files.

Possibly becaue of MODS added? Forum have Active Users 4.07 and Events Calender V2r1 Intl (V4.x compatible Alpha)...???

(Where is this function call in which file(s)? - maybe something is corrupted in associated files?)




Taku
i2Asia

Edited by - LeoRat on 01 July 2002 14:49:30<
Go to Top of Page

ruirib
Snitz Forums Admin

Portugal
26364 Posts

Posted - 01 July 2002 :  23:07:46  Show Profile  Send ruirib a Yahoo! Message
I've been away all day and I couldn't have a look at where these strings are posted. I'll try tomorrow (correction, in a few hours...)

-------------------------------------------------
Installation Guide | Do's and Dont's | MODs
<
Go to Top of Page

n/a
deleted

593 Posts

Posted - 02 July 2002 :  00:04:31  Show Profile
quote:

I've been away all day and I couldn't have a look at where these strings are posted. I'll try tomorrow (correction, in a few hours...)

-------------------------------------------------
Installation Guide | Do's and Dont's | MODs




Thanks. Hopefully I don't have to go through cleaning up the major way to reinstall the whole thing again....

Taku
i2Asia<
Go to Top of Page

Deleted
deleted

4116 Posts

Posted - 02 July 2002 :  06:57:05  Show Profile
That's weird. The language setting is kept in the cookie, so it must be taken from there.

Think Pink
==> Start Internationalization Here<
Go to Top of Page

n/a
deleted

593 Posts

Posted - 02 July 2002 :  15:23:46  Show Profile
Hi Bozden, Welcome Back
Well, am not sure at all. Can you go to i2AsiaForum
and select any language (I got about 13 on it) and just click Snitz Zone - Language Pack (which is set to Member Only), without logging in/registering (by the way, previously registered memebers are not with this forum, as I lost DB) as a visitor, and you will probably get the above.

Am having a funny feeling that there may be some language setting problems caused by MODS - you can see what I have on the forum in Update Status Forum...listed all items there since some files are changed. Don't believe it is AU but most likely EC which also was having UI messages (but fixed) and still having some issues for day, weekday, weekly date expressions in different languages.

Only other thing I can think of - which am not sure at all - is that now my client is on a cable modem connection to intenet with ZoneAlarm and Norton AntiVirus running. ZoneAlarm was not on previously with my dialup account.... I haven't accessed it from any other (Sorry no internet cafe around here - but got to be in a big town).

Thanks,


Taku
i2Asia

Edited by - LeoRat on 02 July 2002 15:29:10<
Go to Top of Page

ruirib
Snitz Forums Admin

Portugal
26364 Posts

Posted - 02 July 2002 :  15:36:25  Show Profile  Send ruirib a Yahoo! Message
What I can say is that happens to me also, when I visit your forum. I have ZoneAlarm and Norton, but they do no stop me from getting the message in the correct language in my own forum.

It certainly has nothing to do with the lang packs. So it's either the code or the cookie thing Bozden posted about.
Do one thing: temporarily remove the English lang pack, just to see what message is shown when you try to do this after removing it.



-------------------------------------------------
Installation Guide | Do's and Dont's | MODs
<
Go to Top of Page

n/a
deleted

593 Posts

Posted - 02 July 2002 :  16:53:07  Show Profile
Thanks. Thought so - because if some virus protection program on client preventing that, that's pretty weired....Will do. But which file is handling this feature/function? I may re-load that file from the original V4.b03.003 (and/or patch file for 004)?

Renamed Lang1033 and opened Forum...no, it doesn't work. Error Message:

Active Server Pages error 'ASP 0126'

Include file not found

/i2asia/forum/config.asp, line 370

The include file 'Lang1033.asp' was not found.

Don't think it's config.asp setting though, or is it? for locale lang error message not showing but English only? Is this one of those if...then....response.write code in <which file?>? I was having problems with EC on this but didn't touch the base codes of V4b03.003, except some changes needed to make for some for MODS installation...but EC really does not change any code except adding a link in inc_top.... so I am bit confused.




Taku
i2Asia

Edited by - LeoRat on 02 July 2002 17:01:51<
Go to Top of Page

ruirib
Snitz Forums Admin

Portugal
26364 Posts

Posted - 02 July 2002 :  19:07:54  Show Profile  Send ruirib a Yahoo! Message
Temporarily remove the red '#' char from line 370, which should be:

<!--#INCLUDE FILE="Lang1033.asp" -->

Then try again.


-------------------------------------------------
Installation Guide | Do's and Dont's | MODs
<
Go to Top of Page

n/a
deleted

593 Posts

Posted - 02 July 2002 :  20:13:51  Show Profile
Woops. Sorry about that.

This is what happened.

inc_top.asp defined index menu links not showing:
all of Home, Profile, Register, Active Topics, Members, Search, Calender, FAQ, Login Name, Password, etc. are all blank, not showing, except a separator vertical bar and boxes. Language selector box is fine.
When I click on a members only link, the same error message:

There was a prolbem

You must be logged in to enter this forum

Go Back To Enter Data

Return to the forum


I checked Lang1033.asp, and EC and AU MODS lang for 1033 but could not locate "prolbem" a misspelled word for Problem. So now I am not sure where this came from...

Since Snitz codes are nested with lots of include, I am not sure which file may containing this: That's why I would like to know, if you can point me, to a file that is handling this (inc_language?, inc_functions?, etc.) then, I may at least verify where this is coming from. Do you have any ideas?

Thanks, Rui.






Taku
i2Asia

Edited by - LeoRat on 02 July 2002 20:14:56<
Go to Top of Page

ruirib
Snitz Forums Admin

Portugal
26364 Posts

Posted - 02 July 2002 :  20:25:27  Show Profile  Send ruirib a Yahoo! Message
Try to search for the string in inc_functions.asp. I think it is defined there.

Regarding the previous attempt, did you try choosing another language from the language selector and then try to access the forum again? Did/does it still shows that english message?

-------------------------------------------------
Installation Guide | Do's and Dont's | MODs
<
Go to Top of Page

n/a
deleted

593 Posts

Posted - 02 July 2002 :  21:20:10  Show Profile
Thanks. Will check inc_functions.
Incidentally, was backing up all uploaded files so that I can do local edit. (Doing that on Brinkter online just doesn't kick off well). And found that events_functions_popdelete.asp was not in Events Calender V2rs1 Internatinal or V4.x compatible - so I removed it.

Then, I just tested it and it's still the same. Yes, I did test to see how it is with different languaages - at least tried with Japanese, Chinese, and German, French, etc. combination of Far Eastern and European languages...Nada: The same result.



Thanks for your help.



Taku
i2Asia<
Go to Top of Page

ruirib
Snitz Forums Admin

Portugal
26364 Posts

Posted - 02 July 2002 :  21:35:22  Show Profile  Send ruirib a Yahoo! Message
Probably your inc_functions.asp still has some english left? Have a look and let me know.

-------------------------------------------------
Installation Guide | Do's and Dont's | MODs
<
Go to Top of Page

n/a
deleted

593 Posts

Posted - 02 July 2002 :  22:43:44  Show Profile
Rui (and Bozden)

Thanks for your guidance here. It's fixed. You are right. There was a problem with inc_functions.asp installed. Replaced with inc_functions.asp from AllPostV4b03patches and made changes for AU4.07 and uploaded. It's working.

This problem was totally my own self-inflicted problem... I know what happened. I was working with other forum with V3.3.05 installing EC as well while I was re-installing V4.b.03.003 multilingal forum. I keep working files on my client desktop and somehow V3.3.05 inc_functions.asp was mixed in V4b03.003/004 temporary working directory on the desktop. I didn't check through enough each files after uploaded...

So, when I downloaded all current files on the server to locally review and check. I found inc_functions.asp is V3.3.05 version.

I really thank you on spending time on this and providing me a good direction on problem solving. I guess I was bit wrapped up and couldn't see the problem well.

At least, now, I found that an original V3.3.05 inc_functions.asp has a typo! (I think!?)

Again, thanks million.

Now I can return to a local issue with EC on Delete function......





Taku
i2Asia<
Go to Top of Page

ruirib
Snitz Forums Admin

Portugal
26364 Posts

Posted - 02 July 2002 :  22:54:41  Show Profile  Send ruirib a Yahoo! Message
Glad you fixed it .

And yes, that typo in inc_functions is a known one (I've seen it in many forums).

-------------------------------------------------
Installation Guide | Do's and Dont's | MODs
<
Go to Top of Page
Page: of 2 Previous Topic Topic Next Topic  
Next Page
 New Topic
 Printer Friendly
Jump To:
Snitz Forums 2000 © 2000-2021 Snitz™ Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.78 seconds. Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.07