Snitz Forums 2000
Snitz Forums 2000
Home | Profile | Register | Active Topics | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Snitz Forums 2000 DEV-Group
 DEV Internationalization (v4)
 Workgroup: Portuguese - PT (2070)
 Forum Locked
 Printer Friendly
Previous Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 2

rpinho
Starting Member

Portugal
10 Posts

Posted - 20 February 2004 :  17:23:16  Show Profile
quote:
Originally posted by ruirib

Pessoalmente, e por diversas razões, eu não gosto muito da versão Image, mas é a única para a qual está disponível o código actual e com facilidade de tradução.


Já agora gostaria de conhecer essas "diversas razões" ou outros conselhos.
Obrigado Rui
Boa terra, a de Aveiro!<
Go to Top of Page

ruirib
Snitz Forums Admin

Portugal
26364 Posts

Posted - 20 February 2004 :  18:26:00  Show Profile  Send ruirib a Yahoo! Message
Ricardo,

A minha opinião é uma opinião pessoal e tem a ver, por um lado, com a natureza da versão (cheia de mods, coisa que não aprecio pessoalmente), e com o facto de ser uma versão essencialmente dependente do suporte de uma única pessoa. Uma das coisas pelas quais participo aqui é o facto de as equipas de moderadores e de desenvolvimento serem alargardas e contarem com gente das mais variadas partes do mundo, e com diferentes qualidades do ponto de vista técnico. Numa versão "pessoal", como a Image ou outras (ServerHacker, Crash), isso acontece em (muito) menor grau. Finalmente, mas não menos importante, são versões não oficiais, o que significa que, havendo evoluções a nível do código oficial, estar-se-á sempre dependente da vontdade da pessoa por trás da versão modificada em questão, para se poder ter acesso à funcionalidade incorporada nessas versões oficiais.

Admito perfeitamente opiniões divergentes, como é natural, daí ter vincado o carácter pessoal desta opinião. Já lá diz o ditado "cada cabeça, sua sentença".

P.S.: Eu sou, de origem, de Matosinhos. Logo, somos quase conterrâneos .<


Snitz 3.4 Readme | Like the support? Support Snitz too

Edited by - ruirib on 20 February 2004 18:30:32
Go to Top of Page

rpinho
Starting Member

Portugal
10 Posts

Posted - 20 February 2004 :  19:27:57  Show Profile
Rui,
Compreendo perfeitamente as razões evocadas e em parte concordo com algumas delas.
Mas afinal não sofrerá o forum.snitz do mesmo mal ou de outros piores?
quote:

situações bastante desagradáveis em termos da constituição da equipa de desenvolvimento, que levaram à saida voluntária do membro que teve o grosso do trabalho nessa versão


Claro que ser um projecto Sourceforge poderá dar-lhe alguma consistencia, mas porque anda tão devagar? Será que é por não ter um responsável a "puxar pela carroça"?

Quanto a "não ser uma versão oficial", não é essa a vantagem do Open Source, podermos pegar nas versões oficiais e modificá-las de acordo com as nossas necessidades?

De qualquer forma aqui não deve ser o local indicado para este debate, P.F. consulte o seu email e se achar conveniente responda à minha mensagem!

Muito obrigado pelas respostas.
<

Edited by - rpinho on 20 February 2004 19:28:52
Go to Top of Page

ruirib
Snitz Forums Admin

Portugal
26364 Posts

Posted - 20 February 2004 :  20:04:48  Show Profile  Send ruirib a Yahoo! Message
Ricardo, não tenho a certeza do email do fórum estar a funcionar, pelo que se entender pode enviar-me a tal mensagem para ruirib at computer.org.

Percebo as razões que avança, mas dá-me ideia de que se pensa que estes projectos têm todos de andar de modo demasiado rápido, com o que nem sempre concordo. As coisas estariam mais avançadas não fosse a saída referida (que foi por uma razão completamente desligada do Snitz - foi uma discussão em torno do apoio dos administradores do fórum à guerra no Iraque!!!). Espero, no entanto, que haja novidades a curto prazo em termos da nova versão.

Sobre as vantagens de podermos modificar as versões, isso é obviamente uma vantagem, mas em termos de incorporar as novas features de versões subsequentes do código base já não o é tanto. Enfim, não se pode ter tudo... No entanto, o facto de ser ou não uma versão oficial prende-se também, embora isso não seja linear, com o suporte. Versões oficiais têm, IMO, melhor suporte, nomeadamente aqui, onde penso que o suporte é do melhor que já vi.<


Snitz 3.4 Readme | Like the support? Support Snitz too

Edited by - ruirib on 20 February 2004 20:05:36
Go to Top of Page
Page: of 2 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page
 Forum Locked
 Printer Friendly
Jump To:
Snitz Forums 2000 © 2000-2021 Snitz™ Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.26 seconds. Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.07