Snitz Forums 2000
Snitz Forums 2000
Home | Profile | Register | Active Topics | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Community Forums
 Community Discussions (All other subjects)
 International versions
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Author Previous Topic Topic Next Topic  

jgs
New Member

Netherlands
95 Posts

Posted - 14 January 2009 :  10:36:57  Show Profile  Reply with Quote
At the moment I'm translating the latest version into Dutch. At the moment a standard user gets 98% of the communication with the forum in Dutch.
But, it's a hell of a job to find all the text to translate.

So, I've a suggestion; replace all text in the code with a referral code to a single file with all communication text.
In that way, you only have to translate a single file and even, a user would be able to choose what language he wants.<

Info about my forum: http://www.govvd.nl/forumsoftware.htm list of Mods included.
Most of userinterface translated into Dutch.

HuwR
Forum Admin

United Kingdom
20584 Posts

Posted - 14 January 2009 :  10:49:28  Show Profile  Visit HuwR's Homepage  Reply with Quote
the .Net beta version is fully (almost) localized http://snitz.reddiweb.com. there are also multilanguage versions of Snitz around like Images version.<
Go to Top of Page

jgs
New Member

Netherlands
95 Posts

Posted - 14 January 2009 :  15:05:10  Show Profile  Reply with Quote
I known about a Dutch version, but this one is a couple of versions out of date, so I found it easier to make a new translation. Besides, it is my experience that you get to know the software pretty good while translating.<

Info about my forum: http://www.govvd.nl/forumsoftware.htm list of Mods included.
Most of userinterface translated into Dutch.
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Jump To:
Snitz Forums 2000 © 2000-2021 Snitz™ Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.1 seconds. Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.07