Snitz Forums 2000
Snitz Forums 2000
Home | Profile | Register | Active Topics | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Snitz Forums 2000 DEV-Group
 DEV Internationalization (v4)
 WORKGROUP: danish
 Forum Locked
 Printer Friendly
Previous Page | Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 4

Kaare
Starting Member

Denmark
27 Posts

Posted - 20 August 2001 :  14:41:11  Show Profile  Visit Kaare's Homepage
Fik god hjælp af en ven. Han oversatte det sidste.
Er i gang v4b2 - lang1030.asp
Du hører fra mig, når jeg går kold.

Kaare



Edited by - Kaare on 20 August 2001 14:44:10<
Go to Top of Page

Sencer
Starting Member

Denmark
6 Posts

Posted - 21 August 2001 :  19:19:11  Show Profile  Visit Sencer's Homepage
Hejsa

Jeg er også med på at hjælpe med den oversættelse..

såååee hvor.... hvorfor, og hvordan hjælper jeg til ?

www.tf2bunker.com<
Go to Top of Page

Kaare
Starting Member

Denmark
27 Posts

Posted - 22 August 2001 :  01:52:19  Show Profile  Visit Kaare's Homepage
Great Sencer....
Morpheus73 is working with lang1030.asp file now.

Kaare

Kaare - kaare@jyde.dk<
Go to Top of Page

Sencer
Starting Member

Denmark
6 Posts

Posted - 22 August 2001 :  08:45:51  Show Profile  Visit Sencer's Homepage
Finno finno ..... men hvordan kan man hjælpe til så det kommer til at tage kortere tid at få det færdigt?


Bliver den fil lagt ud et eller andet sted, så man kan grabbe den og arbejde videre på den .... eller ?

www.tf2bunker.com<
Go to Top of Page

Ivan
New Member

Denmark
59 Posts

Posted - 22 August 2001 :  13:05:27  Show Profile
Jeg er med.

Bare sig hvor - hvornar (engelsk tastatur)<
Go to Top of Page

Bjarke
Starting Member

Denmark
34 Posts

Posted - 23 August 2001 :  12:48:49  Show Profile  Visit Bjarke's Homepage  Send Bjarke an ICQ Message
I'm also ready for helping

Regards

Bjarke<
Go to Top of Page

ojo
Starting Member

Denmark
9 Posts

Posted - 26 August 2001 :  02:56:40  Show Profile
Hvor kan man downloade lang-filen ?

ojo


Edited by - ojo on 26 August 2001 02:57:30<
Go to Top of Page

Kaare
Starting Member

Denmark
27 Posts

Posted - 28 August 2001 :  13:23:40  Show Profile  Visit Kaare's Homepage
Lang1030 filen er ved at være oversat, og der vil blive lagt et link ud om et par dage. Det vil være godt, hvis så mange så muligt vil gennemgå den for fejl og mangler.

Kaare - kaare@jyde.dk<
Go to Top of Page

Kaare
Starting Member

Denmark
27 Posts

Posted - 30 August 2001 :  00:34:16  Show Profile  Visit Kaare's Homepage
Help!
I've tryed all night to find out what goes wrong. What does this mean:

quote:
Microsoft VBScript compilation error '800a03ea'

Syntax error

/forum/Lang1030.asp, line 717

ration is not outsourced or used for any advertising by %s1%.  If you believe someone is sending you advertisements as a result of the information you provided through your registration, please notify us immediately."
-------^


80% of the Lang1030 is finished.

Kaare

Kaare - kaare@jyde.dk<
Go to Top of Page

Kaare
Starting Member

Denmark
27 Posts

Posted - 30 August 2001 :  10:09:57  Show Profile  Visit Kaare's Homepage
finely found out what's wrong....
I can't sleep wenn something doesn't work...

I'm going to sleep a couple of hours and start again.

Kaare

Kaare - kaare@jyde.dk<
Go to Top of Page

Deleted
deleted

4116 Posts

Posted - 30 August 2001 :  16:45:48  Show Profile
quote:

finely found out what's wrong....



Good sleeps . Is this mistake from the language file (such as quotes), or fro the .asp files elsewhere? Need this info to fix also the base files if needed.



Think Pink
Test Site & Guidelines | DL Post v40b02 Files<
Go to Top of Page

Kaare
Starting Member

Denmark
27 Posts

Posted - 30 August 2001 :  19:16:17  Show Profile  Visit Kaare's Homepage
No it was because someone helpt me with the translation, and made something wrong. it took me many hours to find the errors....
I'll now do allmost the rest by my self, and only give small pieces away....
Learning something new every day!

90% finished.

Kaare

Kaare - kaare@jyde.dk<
Go to Top of Page

Kaare
Starting Member

Denmark
27 Posts

Posted - 30 August 2001 :  19:18:44  Show Profile  Visit Kaare's Homepage
Are there anybody else working with the lang1030 file right now?

Kaare

Kaare - kaare@jyde.dk<
Go to Top of Page

Deleted
deleted

4116 Posts

Posted - 30 August 2001 :  19:58:42  Show Profile
quote:

I'll now do allmost the rest by my self, and only give small pieces away....
Learning something new every day!



This is why I did the ase core myself . The test phase is very important thou!


Think Pink
Test Site & Guidelines | DL Post v40b02 Files<
Go to Top of Page

Kaare
Starting Member

Denmark
27 Posts

Posted - 01 September 2001 :  17:02:16  Show Profile  Visit Kaare's Homepage
Danish translation ready for tjeck!

Here is a link to a testsite for the danish version of Snitz forums.
Please help by reporting any words translated wrong.
Please report translation errrors in the test forum.

Other errors - Report here on this site.

Danish Test Forum


Kaare - kaare@jyde.dk

Edited by - Kaare on 01 September 2001 17:15:07

Edited by - Kaare on 01 September 2001 17:20:10<
Go to Top of Page
Page: of 4 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page | Next Page
 Forum Locked
 Printer Friendly
Jump To:
Snitz Forums 2000 © 2000-2021 Snitz™ Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.11 seconds. Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.07