| Author |
 Topic  |
|
tomasalsbro
Average Member
Sweden
818 Posts |
 Posted - 21 April 2001 : 05:35:23
|
Hej svenskar!
Jag har översatt forumet - Snitz Forums 2000 v3.1SR4 - till svenska.
Jag vill nu att vi svenskar hjälps åt att jobba tillsammans i en grupp.
Hör av er till denna rubrik!
Hälsningar / Tomas Alsbro
!-Keep distance in trafik-!
www.whiplash.pp.se< |
|
|
Anders M
Junior Member
Sweden
117 Posts |
Posted - 23 April 2001 : 07:55:02
|
Hej,
Jag har använt ditt forum. Bra jobbat! Jag har ändrat flera av dina översättningar. Jag har även rättat en del buggar, som beror på att jag kör ChiliAsp/MySql/Linux.
Mitt forum finns här:
http://www.paddla.space2u.com/
Hälsningar,
-Anders M
P.S. Jag har även programmerat in en "prenumerations"-funktion. Om jag får tid över kanske jag gör denna MOD även för den vanliga (engelska) versionen, så att jag kan publicera den officiellt.
< |
 |
|
|
tomasalsbro
Average Member
Sweden
818 Posts |
Posted - 23 April 2001 : 08:43:14
|
Hej Anders,
låter kanon!
Är du intresserad av att samverka rörande den svenska versionen? Vi behöver nog vara några stycken för att orka med det och samverka.
Hör av dig!
Tomas
!-Keep distance in trafik-!
www.whiplash.pp.se< |
|
|
|
Anders M
Junior Member
Sweden
117 Posts |
Posted - 23 April 2001 : 09:24:30
|
Hej igen,
Vad är tanken med en samarbetsgrupp? Vad behöver göras? Har det något att göra med med planerna på "Snitz International Version"?
-Anders M
< |
|
|
|
tomasalsbro
Average Member
Sweden
818 Posts |
Posted - 24 April 2001 : 05:58:35
|
quote:
Hej igen,
Vad är tanken med en samarbetsgrupp? Vad behöver göras? Har det något att göra med med planerna på "Snitz International Version"?
-Anders M
Japp - det är det.
Tomas
!-Keep distance in trafik-!
www.whiplash.pp.se< |
|
|
|
Anders M
Junior Member
Sweden
117 Posts |
Posted - 26 April 2001 : 03:18:10
|
Ok. Jag håller på med utveckling av en MOD, så jag har inte så mycket tid just nu med annat Snitz-arbete. Men om du håller koll på vad som ska göras, så kan jag hjälpa till när det behövs.
-Anders M
< |
|
|
|
tomasalsbro
Average Member
Sweden
818 Posts |
Posted - 26 April 2001 : 06:26:04
|
OK Anders,
jag hör av mig.
Tomas
!-Keep distance in trafik-!
www.whiplash.pp.se< |
|
|
|
judaz
Starting Member
4 Posts |
Posted - 02 May 2001 : 06:56:45
|
quote:
OK Anders,
jag hör av mig.
Tomas
!-Keep distance in trafik-!
www.whiplash.pp.se
Är det bara jag som inte får javascripten o snurra? provade att installera den Engliska variabeln och har inga problem, lastar in den svenska och det falerar? nått som ni märkt själva? lr kan man ladda ner "svensk mod" löst, och lägga ovanpå engliska för att se vasom händeR?
< |
|
|
|
tomasalsbro
Average Member
Sweden
818 Posts |
Posted - 30 May 2001 : 00:09:55
|
quote:
quote:
OK Anders,
jag hör av mig.
Tomas
!-Keep distance in trafik-!
www.whiplash.pp.se
Är det bara jag som inte får javascripten o snurra? provade att installera den Engliska variabeln och har inga problem, lastar in den svenska och det falerar? nått som ni märkt själva? lr kan man ladda ner "svensk mod" löst, och lägga ovanpå engliska för att se vasom händeR?
Inga problem hos mig
Tomas
!-Keep distance in traffic-!
www.whiplash.pp.se< |
|
|
|
mrWize
deleted
119 Posts |
Posted - 30 May 2001 : 06:40:42
|
Hello,
kommer arbetet att ske tillsammans med alla andra arbetsgrupper så att det blir lättare och mindre tidskrävande att översätta forumet.
cya,
mrWize ..... wF Nick: PatrikB
< |
|
|
|
tomasalsbro
Average Member
Sweden
818 Posts |
Posted - 30 May 2001 : 14:37:41
|
quote:
Hello,
kommer arbetet att ske tillsammans med alla andra arbetsgrupper så att det blir lättare och mindre tidskrävande att översätta forumet.
cya,
mrWize ..... wF Nick: PatrikB
Javisst!
Det tycker jag är det enda rimliga deta att vi hjälps åt och fördelar arbetet mellan oss.
Tomas Alsbro
!-Keep distance in traffic-!
www.whiplash.pp.se< |
|
|
|
hej
Starting Member
1 Posts |
Posted - 04 June 2001 : 09:44:30
|
Hej
Jag heter Conny Johansson och är ny användare av Snitz forum (har tankat hem Tomas ver). I mån av tid, (det fattas en timme varje dygn), skulle jag vilja hjälpa till, eller åtminstone vara med i diskussionen.quote:
quote:
Hello,
kommer arbetet att ske tillsammans med alla andra arbetsgrupper så att det blir lättare och mindre tidskrävande att översätta forumet.
cya,
mrWize ..... wF Nick: PatrikB
Javisst!
Det tycker jag är det enda rimliga deta att vi hjälps åt och fördelar arbetet mellan oss.
Tomas Alsbro
!-Keep distance in traffic-!
www.whiplash.pp.se
Edited by - hej on 04 June 2001 09:48:52< |
|
|
|
tomasalsbro
Average Member
Sweden
818 Posts |
Posted - 04 June 2001 : 14:14:38
|
OK Hej,
Tomas
!-Keep distance in traffic-!
www.whiplash.pp.se< |
|
|
|
tomasalsbro
Average Member
Sweden
818 Posts |
Posted - 02 April 2002 : 19:17:06
|
Hej, vilka har arbetat med översättningen till svenska?
Vem har en komplett färdig svensk Lang fil?
Min är tyvärr modifierad och det gamla orginalt borta med en hårddiskkrasch!
Tomas Alsbro
!-Keep distance in traffic-!
www.whiplash.pp.se< |
|
|
|
Deleted
deleted
4116 Posts |
|
|
tomasalsbro
Average Member
Sweden
818 Posts |
|
|
Topic |
|
Forum Locked
