I have the same problem, I turned on relay without authentication but no luck. I can send mail from the mailserver though. It's the connection between the forum and the mailserver. Have tried everything I found when searching for relay and authentication and such..