yes, you are right about the faq page. But, the popup also contains the code for the [img] tag. It would be handy to have all the tags that you can use in a message in one place, rather than referring to the FAQ for some of them. As it is a popup page this would be extremely convenient, especially if you are already halfway through a message.
It already contains everything except the [url] tag anyway !