This is not a bug. The original is correct. META has the following syntax:
<META HTTP-EQUIV="string1" CONTENT="string2">
Here the string2 part is "2; URL=someurl", which is correct.
There are loads of other smilar formats in the code if you search for "<META" for example.
This topic should be moved.