Snitz Forums 2000
Snitz Forums 2000
Home | Profile | Register | Active Topics | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Snitz Forums 2000 DEV-Group
 DEV Internationalization (v4)
 Language Packs
 Forum Locked
 Printer Friendly
Author Previous Topic Topic Next Topic  

Jantje
Starting Member

Netherlands
2 Posts

Posted - 12 August 2001 :  15:51:55  Show Profile  Visit Jantje's Homepage
I'm sorry for my less than perfect english grammar.

Is there a posibility that in the future Snitz Forum 2000 will be released with 1 single file with all words in it. My problem is that, living in the Netherlands with only dutch visitors, i go manually to al your code to change all english words in dutch words. But when i'm finished there is already an update for the forum and i can start all over again.

This is very frustrating for me, and i could imagine that the idea of 1 single file for all the words wouldn't be that strange if the forum will be more and more used on sites with visitors from countries who not have the english language as their primary language.

<

Deleted
deleted

4116 Posts

Posted - 12 August 2001 :  18:22:00  Show Profile
The next version will be international, with language packs (whatever language is ready at that time, but I expect to have at least 5 of them). The translations are made/checked for quality by members of this forum. We already have a beta (v4.0b01) out 2-3 days ago, and in a couple of days I'll be ready with the complete set of strings.

Check here often, also register to the mailinglist at sourceforge to be reminded :)

See here for internationalization details:
DEV Discussions (Internationalization).

Cheers

Think Pink<
Go to Top of Page

wickedwillie44
Starting Member

Netherlands
1 Posts

Posted - 27 January 2006 :  13:37:03  Show Profile
I've searched the forums. Looks like there's not a lot of news from the Dutch front. I really do need a Dutch Snitz version for a site I'm building. I am a programmer, but I've never worked with ASP before. But as far as I can see right now, language packs don't need any programming, just a lot of string translating, right? Anybody with some time on their hands can go through all ASP files and do that, right?

I have yet to test the safety of the Snitz forum, because I will only use it on the site if it's absolutely moron-proof, but I think I'm going to take a shot at it. To be continued, I guess...

<
Go to Top of Page

Roger Fredriksson
Average Member

Sweden
556 Posts

Posted - 27 January 2006 :  15:59:11  Show Profile  Visit Roger Fredriksson's Homepage
http://oxle.nl<

rf/www.avgifter.com
Go to Top of Page

MarcelG
Retired Support Moderator

Netherlands
2625 Posts

Posted - 28 January 2006 :  08:17:43  Show Profile  Visit MarcelG's Homepage
quote:
Originally posted by Roger Fredriksson

http://oxle.nl

Not entirely translated though ; a lot, but not all.
Jantje ; I've also made htttp://scoutingkeentmoesel.nl ; that one's nearly 90% translated.
No string translation though ; hardcoded.<

portfolio - linkshrinker - oxle - twitter
Go to Top of Page

Roger Fredriksson
Average Member

Sweden
556 Posts

Posted - 28 January 2006 :  09:39:56  Show Profile  Visit Roger Fredriksson's Homepage
ok, but how did Aboriginal do it? http://forum.snitz.com/forum/topic.asp?TOPIC_ID=60738&SearchTerms=Dutch<

rf/www.avgifter.com
Go to Top of Page

MarcelG
Retired Support Moderator

Netherlands
2625 Posts

Posted - 30 January 2006 :  02:19:16  Show Profile  Visit MarcelG's Homepage
quote:
Originally posted by Roger Fredriksson

ok, but how did Aboriginal do it? http://forum.snitz.com/forum/topic.asp?TOPIC_ID=60738&SearchTerms=Dutch

All manual hardcoded translation-labour!
So, you cán do it in 2 weeks.<

portfolio - linkshrinker - oxle - twitter
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 Forum Locked
 Printer Friendly
Jump To:
Snitz Forums 2000 © 2000-2021 Snitz™ Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.15 seconds. Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.07