Snitz Forums 2000
Snitz Forums 2000
Home | Profile | Register | Active Topics | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Snitz Forums 2000 DEV-Group
 DEV Internationalization (v4)
 WORKGROUP : German
 Forum Locked
 Printer Friendly
Next Page
Author  Topic Next Topic
Page: of 2

kirgy
New Member

Germany
95 Posts

Posted - 06 August 2001 :  10:48:21  Show Profile  Visit kirgy's Homepage
Ok Bozden,

when you finish the work on international version, let me know.
Hope some interested people join this workgroup.
If you need a german version, there is already the 3.1SR4 available for download on http://www.kirgy-web.de


Kirgy

Beta Forum

Edited by - kirgy on 24 August 2001 16:42:23

Edited by - bozden on 20 April 2002 11:15:33

Edited by - bozden on 03 July 2002 04:54:59<

Deleted
deleted

4116 Posts

Posted - 19 August 2001 :  10:27:34  Show Profile
Is there anybody here working with LangXXX.asp file which came with v40b01? Version 40b02 will be released soon, and it's absolutely safe to start with LangXXX.asp file which came with v40b01.

Think Pink<
Go to Top of Page

kirgy
New Member

Germany
95 Posts

Posted - 19 August 2001 :  12:53:19  Show Profile  Visit kirgy's Homepage
Yes, i´m already working on it but have not finished that. Cause i wasn´t sure about beta 02



<
Go to Top of Page

kirgy
New Member

Germany
95 Posts

Posted - 24 August 2001 :  11:27:35  Show Profile  Visit kirgy's Homepage
Ich kann es kaum glauben, sind die deutschen wirklich so faul? Jede Workgroup ist aktiv nur diese nicht.

@ Bozden

The statistics part in default.asp isn´t easy to translate. I know it isn´t easy to make it useable for every language. I think it was better to translate in 3.14. I speak only for german language here. Don´t know, what think other. Most Workgroups write in the native language, so it is not worth to take a look at other workgroups.



<
Go to Top of Page

Dynamix
Junior Member

Germany
205 Posts

Posted - 24 August 2001 :  11:36:17  Show Profile
Nein, Kirgy;
sind die Deutschen nicht - lies mal in Deinem Forum, da habe ich ja schon gestern gepostet, daß ich mit übersetzen kann...

Vorschlag:
Du sagst, welche Teil Du machen willst und ich mache den anderen. Aber vielleicht bekommen wir ja doch noch ein paar Mitstreiter.
Wo ist Flaimo? Der hat da doch auch schon so seine Erfahrungen... ;)


<
Go to Top of Page

kirgy
New Member

Germany
95 Posts

Posted - 24 August 2001 :  11:47:59  Show Profile  Visit kirgy's Homepage
quote:
da habe ich ja schon gestern gepostet

ja stimmt, war heute morgen um 3 zu müde zum antworten. :)

<
Go to Top of Page

Deleted
deleted

4116 Posts

Posted - 24 August 2001 :  17:42:23  Show Profile
quote:

Ich kann es kaum glauben, sind die deutschen wirklich so faul? Jede Workgroup ist aktiv nur diese nicht.


Das ist auch gültig für die Türkishe Manschaft ! Nach dem v40b01 niemand war da!


quote:

@ Bozden

The statistics part in default.asp isn´t easy to translate. I know it isn´t easy to make it useable for every language. I think it was better to translate in 3.14. I speak only for german language here. Don´t know, what think other. Most Workgroups write in the native language, so it is not worth to take a look at other workgroups.



Actually the original code was worst. I tried to divide the big sentence (which took the singular and plural cases for English) into parts. I can only Turkish, English and German. But I don't dare to translate it into German .



Think Pink<
Go to Top of Page

Deleted
deleted

4116 Posts

Posted - 03 July 2002 :  04:56:19  Show Profile
The link to the language file can be found here: http://forum.snitz.com/forum/topic.asp?TOPIC_ID=29847


Think Pink
==> Start Internationalization Here<
Go to Top of Page

sejo1
Starting Member

Germany
4 Posts

Posted - 02 October 2004 :  05:05:08  Show Profile
Hallo alle zusammen

wo ist den die Seite
www.kirgy-web.de geblieben ?? :-(((((( ich kann sie nicht aufrufen :-(( und werde weitergeleitet. Das zum einen :
Zum andern sieht man manchmal denWald vor lauter Bäumen nicht. In meinem Snizforum werden die Beiträge falsch sortiert das heist die letzten VBiträge stehennauch an letzter stelle - ich hätte es gerne anders also die neuesten beiträge an erster Stelle ? Man möge es mir nachsehen aber ich scheine blind zu sein - macht mich bitte sehend :-)

Hans
<
Go to Top of Page

OneWayMule
Dev. Team Member & Support Moderator

Austria
4969 Posts

Posted - 02 October 2004 :  10:39:47  Show Profile  Visit OneWayMule's Homepage  Send OneWayMule an ICQ Message
Hallo Hans, willkommen bei Snitz!

Kirgy hat aus diversen Gründen entschlossen, kirgy-web.de zu schliessen.
Ich glaube es gab Pläne, dass andere User die Seite übernehmen, allerdings weiss ich nicht was daraus geworden ist (du könntest Rasco fragen).

Zu deinem Problem:
Welche Snitz Version benutzt du?<

My MODs:
Birthdays - Custom Policy - F.A.Q. Administration - Forum Rules - Guestbook
Links Manager - MyOwnGoogle - Profile Views - Search Log - WebSearch

Useful stuff:
Forum and MOD Installation - MOD Installation Guide - Snitz v3.4.05 Readme - Free ASP Hosts - Support Snitz
Go to Top of Page

sejo1
Starting Member

Germany
4 Posts

Posted - 06 October 2004 :  06:15:33  Show Profile
Hi OneWay

schade das es Kirgy nicht mehr gibt, hoffen wir mal das sich dieses Forum dann ausweitet :-))

ich benutze Snitz Forums 2000 Version 3.4.03 deutsche version und find den Sortierschalter nicht :-(((

Danke schon mal für deine Hilfe

Hans
<
Go to Top of Page

OneWayMule
Dev. Team Member & Support Moderator

Austria
4969 Posts

Posted - 09 October 2004 :  02:58:10  Show Profile  Visit OneWayMule's Homepage  Send OneWayMule an ICQ Message
Welchen Sortierschalter? Wo genau?<

My MODs:
Birthdays - Custom Policy - F.A.Q. Administration - Forum Rules - Guestbook
Links Manager - MyOwnGoogle - Profile Views - Search Log - WebSearch

Useful stuff:
Forum and MOD Installation - MOD Installation Guide - Snitz v3.4.05 Readme - Free ASP Hosts - Support Snitz
Go to Top of Page

sejo1
Starting Member

Germany
4 Posts

Posted - 09 October 2004 :  09:20:02  Show Profile
Beispiel:

ich habe unter anderem ein Forum "Allemeines" angelegt. Klicke ich darauf so komme ich zu den einzelnen Themen klicke ich ein Thema an gehts zu den Beiträgen die hier hinterlegt werden und diese sind falsch sortiert. Die heutigen Beiträge stehen in der Sortierung an letzter Stelle so das ich ?? z.B. die Seite 4 öffnen muss und ganz nach unten scrollen muss um den Beitrag von heute zu lesen. dieses möchte ich ändern. Ich hoffe du hast es verstanden :-))

Hans
<
Go to Top of Page

sejo1
Starting Member

Germany
4 Posts

Posted - 09 October 2004 :  09:22:55  Show Profile
also genau wie hier !!!!! mein heutiger Beitrag erscheint an letzter Stelle ich möchte ihn aber OBEN haben wo jetzt KIRGY Posted - 06 August 2001 : 10:48:21 steht - und KIRGY Posted - 06 August 2001 : 10:48:21 unten ?? OK?<
Go to Top of Page

OneWayMule
Dev. Team Member & Support Moderator

Austria
4969 Posts

Posted - 12 October 2004 :  00:12:27  Show Profile  Visit OneWayMule's Homepage  Send OneWayMule an ICQ Message
Wenn du einen Link zu einer .txt-Version deiner topic.asp Datei postest, zeige ich dir die notwendigen Änderungen.<

My MODs:
Birthdays - Custom Policy - F.A.Q. Administration - Forum Rules - Guestbook
Links Manager - MyOwnGoogle - Profile Views - Search Log - WebSearch

Useful stuff:
Forum and MOD Installation - MOD Installation Guide - Snitz v3.4.05 Readme - Free ASP Hosts - Support Snitz
Go to Top of Page

jus
Starting Member

4 Posts

Posted - 13 October 2004 :  02:42:46  Show Profile
Hallo, gibt es irgendwo noch die deutsche Version von 3.4.x? Ich konnte leider nirgends eine finden. Wäre nett, wenn ihr mir einen Tipp geben könntet.

Danke!

Gruß
Jus
<
Go to Top of Page
Page: of 2  Topic Next Topic  
Next Page
 Forum Locked
 Printer Friendly
Jump To:
Snitz Forums 2000 © 2000-2021 Snitz™ Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.16 seconds. Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.07