It's in inc_subscription.asp.
Here's what I got...
strMessage = strMessage & " The topic title is ''" & TopicName & "''" & vbNewline
strMessage = strMessage & " You can view the posting at " & strForumURL & "topic.asp?TOPIC_ID=" & TopicId
if NewReplyId > 0 then strMessage = strMessage & "&whichpage=-1&REPLY_ID=" & NewReplyId
strMessage = strMessage & vbNewline & vbNewline
strMessage = strMessage & " Manage your subscriptions at " & strForumURL & "subscription_list.asp" & vbNewline
At most, what I added is the part in bold. This will add a link right to the subscription page. I think I added the linebreaks too.
<