| Author |
 Topic  |
|
|
serkan44
Starting Member
USA
5 Posts |
 Posted - 06 December 2005 : 07:53:13
|
I installed v3.4.05 ( www.fenerium.us/forum ) and looking for language change to Turkish.
I want to convert the language to Turkish but could not find the required files.
I saw the multilanguage snitz (forum2001) and find files for 7 or 8 different languages in a MOD file (zipped file for active users mod). But couldn't find 1055 (turkish) 
I am new with coding and ASP, if somebody could help, I will really appreciate this.
Thank you for your time.
Serkan |
|
|
pdrg
Support Moderator
United Kingdom
2897 Posts |
Posted - 06 December 2005 : 10:18:53
|
| Hmmm I don't know if there is a Turkish version presently (someone may know better than me though) - if there isn't you could try working with someone to create one? |
 |
|
|
AnonJr
Moderator
United States
5768 Posts |
Posted - 06 December 2005 : 10:58:23
|
Are you sure there wasn't a Turkish file floating around for Image's forum? I'd have sworn that I've seen one the last time I looked at using it....
Its also possible that its a seperate download, though to be certian you'd have to ask over there. |
|
|
|
pdrg
Support Moderator
United Kingdom
2897 Posts |
Posted - 06 December 2005 : 12:51:58
|
| anonjr - you may well be right, you may well be right... :) |
|
|
|
serkan44
Starting Member
USA
5 Posts |
Posted - 06 December 2005 : 18:18:05
|
I find a asp file named as Lang1055.asp (koders.com) but it is for v4 and not completed.
quote:
LANGUAGE STRINGS DEFINITION FILE - v40b022_patch003 ready (does not harm in previous versions)
' TURKISH - LCID=1055
' For More Information Please Read the LangReadMe.txt file
' Language Data Dated: 29.09.2001 02:18 (UK 24h Format GMT+2)
' Translation Dated: 29.09.2001 02:18 (UK 24h Format GMT+2) !!! TRANSLATION IS NOT COMPLETE YET !!!
' Translated By: Blent zden (bozden)
|
|
|
|
ruirib
Snitz Forums Admin
Portugal
26364 Posts |
|
|
serkan44
Starting Member
USA
5 Posts |
|
|
AnonJr
Moderator
United States
5768 Posts |
Posted - 06 December 2005 : 21:07:40
|
As far as I could find, nobody ever completed the Turkish translation over at Image's forum. Everybody asked for the current work and never gave a finished product back. 
If you ask Image really nice, and share the results, he may give you what he's got.... no promises though.
If you do a search around here, there are numerous topics on it, but since I can't read much outside of English I couldn't tell you if many of the topics have anything of interest to you.
I wish I could be of more help. |
|
|
|
ruirib
Snitz Forums Admin
Portugal
26364 Posts |
|
|
serkan44
Starting Member
USA
5 Posts |
Posted - 06 December 2005 : 21:52:55
|
Thank you very much AnonJr.
That is what I find in search for Turkish Version
http://forum.snitz.com/forum/topic.asp?TOPIC_ID=54589&SearchTerms=turkiye
There is two forums already in Turkish. And I find a Star Wars Fans Forum on google. [ in Turkish (snitz for sure)]
The second post (first reply) at the link that I gave is a long story and I want to share with you guys.
http://www.corneliamoore.com/default1.asp?id=12
The girl (her nick is mariah) in this article translated the forum http://www.aksiseda.com/forum/
before she died.
quote:
Originally posted by ruirib
Image's forums is a modded version made by Image and it's a non official one. You need to get support to it from Image, at his forum.
Thank you.  |
Edited by - serkan44 on 06 December 2005 21:57:32 |
|
|
|
AnonJr
Moderator
United States
5768 Posts |
Posted - 07 December 2005 : 13:21:00
|
Glad you were able to find what you need.  I'll have to read that story when I get home from work tonight. |
|
|
| |
Topic |
|
Topic Locked
