|
gigio
Starting Member
Italy
26 Posts |
 Posted - 09 November 2001 : 14:52:15
|
 TRANSLATIONS MANAGER MOD (...or better...stand-alone package)
You have an old translation? You are tired of file comparing to see what are the new variables?
Don't worry: now with the Translations Manager you can easyly import langXXXX.asp files into a stand-alone DB and compare the
translations with the one existing in the DB.
You have the chance to compare value by value, decide to update modified variables, insert new records for the missing variables
and dynamically create new COLUMNS for different LCIDS....
And so?
Well, once done you can export them to a new langXXXX.as_ and move it to your official Test Forum :)=
Important Notes:
- It is a very very very very beta version (0.01b) so please be careful
- Variables provided in the DB are from the official release of the v40b03 file
- Date and Time Format variables are not present but the manager will (should) work even with the final release
- Work off-line and in a separeted directory: A lot of posts asked to include translations in a db table... not a wise idea at all and using this tool you should realize why
- Double-check output files before using them
- I know I have a kinda messy way of coding, sorry bout that but will try to improve the code layout and above all the variables use in the next release
Use this MOD as you like and please report bugs and errors or suggestions
Things to be done:
- Add direct translation functionality
- Add spell check functionality (in testing, Office .dic files work greate but is a bit stressing for the PC)
- Deal in a better way with the * in lang1033.asp
- Add default values in the export process (i.e. missing italian translation for that value will be replaced by the english translation)
- Give a nicer look at the pages
- Have a date with Cindy Crawford
Downloads:
 Gigio
|
|
Topic Locked
