At the moment I'm translating the latest version into Dutch. At the moment a standard user gets 98% of the communication with the forum in Dutch. But, it's a hell of a job to find all the text to translate.
So, I've a suggestion; replace all text in the code with a referral code to a single file with all communication text. In that way, you only have to translate a single file and even, a user would be able to choose what language he wants.<

the .Net beta version is fully (almost) localized http://snitz.reddiweb.com. there are also multilanguage versions of Snitz around like Images version.<

I known about a Dutch version, but this one is a couple of versions out of date, so I found it easier to make a new translation. Besides, it is my experience that you get to know the software pretty good while translating.<