I'm not sure if this is what you're after or not. Also, I'm not sure if all this is exactly the same for your forum as I'm running an older version.
In my Admin config, I control this setting by selecting Font/Table Color Code Configuration , and on the bottom I have a section titled Table Size Configuration. In this section, I have No Wrap options for both the left and right columns. The right Column is set to Off.